-
1 забивать сваю с подмыванием водяной струёй
Универсальный русско-английский словарь > забивать сваю с подмыванием водяной струёй
-
2 обработка поверхности напорной водяной струёй
Makarov: water jettingУниверсальный русско-английский словарь > обработка поверхности напорной водяной струёй
-
3 очистка поверхности напорной водяной струёй
Makarov: water jettingУниверсальный русско-английский словарь > очистка поверхности напорной водяной струёй
-
4 резка водяной струёй
Engineering: waterjet slittingУниверсальный русско-английский словарь > резка водяной струёй
-
5 устройство укрепления ворса водяной струёй
Textile: hydroentangling machineУниверсальный русско-английский словарь > устройство укрепления ворса водяной струёй
-
6 мойка водяной струёй
nauto. AbspritzenУниверсальный русско-немецкий словарь > мойка водяной струёй
-
7 мыть водяной струёй
vauto. abspritzen -
8 подводный массаж водяной струёй
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подводный массаж водяной струёй
-
9 свёкла, выгружаемая водяной струёй
nfood.ind. abgespritzte RübeУниверсальный русско-немецкий словарь > свёкла, выгружаемая водяной струёй
-
10 мойка
( водяной струёй) Abspritzen, Reinigung, Schmutzwäsche, WäscheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мойка
-
11 мойка
( водяной струёй) Abspritzen, Reinigung, Schmutzwäsche, WäscheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мойка
-
12 мойка
n1) gener. Spülbecken, Wäsche, Abwaschbecken2) eng. Läuteranlage, Reinigen, Reinigung, Spüle, Spültisch, Waschanlage, Waschen, Wascher, Waschmaschine, Wäscherei3) construct. Spülküche, Spülraum, Spülstein, Waschwerk4) auto. Schmutzwäsche (для смывания грязи), Waschhalle, Abspritzen (водяной струёй)5) leath. Rohfellwäsche6) food.ind. Vorweiche (зерна), Waschapparat, Waschen (процесс), Waschstation, Wäscher, Spülen, Spülmaschine7) silic. Waschbecken8) microel. Ultraschallwaschen, Ultraschallwäsche9) shipb. Ausspritzen (напр. танка) -
13 вырезать начерно
(напр. водяной струёй) rough-outРусско-английский словарь по машиностроению > вырезать начерно
-
14 explosive washout
удаление ВВ методом вымывания (напр., водяной струёй)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > explosive washout
-
15 water jet slitting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water jet slitting
-
16 waterjet cutting
резка водяной струёй под большим давлением (напр., металла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waterjet cutting
-
17 очистка
очистка ж. горн. Abbau m; Affination f; Entstauben n; мет. Feinen n; мет. Feinung f; Freigabe f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; Gewinnung f; Läutern n; Läuterung f; выч. Löschung f; Putzen n; Putzerei f; Raffination f; Raffinieren n; Raffinierung f; Reinigen n; Reinigung f; хим. Rektifikation f; хим. Rektifizieren n; хим. Rektifizierung f; Räumen n; Räumung f; Sanierung f; Säuberung fочистка ж. (напр., конвейерной ленты) Abstreifen nочистка ж. (напр., счётчика) Wiedereinstellung fочистка ж. отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углем (способ Лурги) мет. Desorex-Verfahren nочистка ж. раствором плюмбита натрия хим. Doktorbehandlung f; хим. Doktorsüßen n; хим. Doktorverfahren nочистка ж. сточных вод Abwasserbehandlung f; Abwasserreinigung f; Abwässerklärung f; Klärung f des Abwassers -
18 свая
ж. pileзабивать сваю на глубину … метров — drive a pile to a depth of … metres
свая передаёт нагрузку на … — a pile transmits loads to …
-
19 лоток
(м)Abflussrinne (f); Fluter (m); Wasserrinne (f); Rinne (f); Gerinne (n); Trog (m); Mulde (f); Gosse (f); Straßenrinne (f);сбросной лоток — Abfallrinne (f);
лоток для стока — Abflussgerinne (n);
сточный лоток — Abflussrinne (f), Ablaufbahn (f), Ablaufgerinne (n);
промывной лоток — Spülrinne (f);
отводной лоток — Ableitungsrinne (f);
водосливной лоток — Abtraufe (f);
водобойный лоток — Abschussrinne (f);
водоотводной лоток — Abzugsrinne (f);
приставной лоток — Ansatzgerinne (n);
выпускной лоток — Auslaufrinne (f);
лоток транспортёра — (F)örderrinne (f);
дно лотка — Gerinnesohle (f);
открытый лоток — Freigerinne (n); offenes Gerinne (n);
уличный водосточный лоток — Gosse (f);
железобетонный неразрезной лоток — Durchlaufrinne (f) aus Stahlbeton; durchlaufendes Stahlbetongerinne (n);
деревянный лоток — Holzgefluter (n), Holzgerinne (n);
опрокидывающийся лоток — Kipprinne (f);
лоток в виде корыта (напр. у водяной мельницы) — Kropfgerinne (n);
лоток быстротока — Leerschussrinne (f);
лоток, подводящий воду к насосам — Lockgatt (n);
лоток смешения — Mischrinne (f);
мельничный лоток — (M)ühlengerinne (n);
лоток земснаряда — Schüttrinne (f);
дренажный лоток — Entwässerungsrinne (f); Rigole (f);
сбросной лоток — Sturzrinne (f);
сборный лоток — Sammelrinne (f);
лесосплавной лоток — Holztriftrinne (f); Flößholzdurchlass (m);
лоток для фильтросов — Tropfrinne (f);
-
20 фильтр
filtro, tamiz
См. также в других словарях:
лесозаготовительные машины — машины и механизмы, применяемые при лесозаготовительных (лесосечных) работах. В зависимости от выполняемых операций различают машины валочные, трелёвочные, сучкорезные, окорочные, валочно пакетирующие, валочно трелёвочные, сучкорезно… … Энциклопедия техники
Янтарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Янтарь (значения). Янтарь Формула C10 … Википедия
Мастурбация — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. … Википедия
Бирмит — Янтарь Формула C10H16O+(H2S) Цвет От светло жёлтого до коричневого; красный, почти бесцветный, молочно белый, синий, чёрный, зеленоватый Цвет черты Белый Блеск Смоляной … Википедия
Боккерит — Янтарь Формула C10H16O+(H2S) Цвет От светло жёлтого до коричневого; красный, почти бесцветный, молочно белый, синий, чёрный, зеленоватый Цвет черты Белый Блеск Смоляной … Википедия
Дрочер — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. manus рука + stupro осквернять) форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная… … Википедия
Дрочьба — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. manus рука + stupro осквернять) форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная… … Википедия
Дрочба — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. manus рука + stupro осквернять) форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная… … Википедия
Дрочун — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. manus рука + stupro осквернять) форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная… … Википедия
Дрочить — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. manus рука + stupro осквернять) форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная… … Википедия
Дрочка — Мастурбация. Картина Эдуара Анри Авриля. Мастурбация (лат. manus рука + stupro осквернять) форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра (так называемая взаимная… … Википедия
